Font việt hóa Cormorant Garamond

Font việt hóa Cormorant Garamond vốn là một font serif miễn phí tuyệt đẹp trên Google Fonts và đã hỗ trợ tiếng Việt ngay từ đầu. Tuy nhiên, nhận thấy bản gốc còn tồn tại một số lỗi hiển thị dấu tiếng Việt gây ảnh hưởng đến thẩm mỹ, Font Miễn Phí đã tiến hành tinh chỉnh lại toàn diện.

Font việt hóa Cormorant Garamond

Dưới đây là chi tiết các lỗi đã được Font Miễn Phí khắc phục:

• Đồng bộ kiểu dấu: Bản gốc vẽ mỗi dấu theo hai kiểu khác nhau (kiểu gọn khi dấu thanh chồng trên dấu mũ, và kiểu cao/nhọn khi đứng một mình). Điều này dẫn đến sự thiếu đồng nhất trên cùng một dòng — ví dụ chữ “Tâm” mang mũ nhọn nhưng “Tầm” lại mang mũ dẹt. Font Miễn Phí đã can thiệp và thống nhất sử dụng kiểu dấu gọn có sẵn của chính font này cho mọi trường hợp.
• Thay thế dấu mũ: Các dấu mũ nhọn (â, ê, ô, ậ, ệ, ộ) đã được thay bằng dấu mũ dẹt. Giờ đây, toàn bộ bộ font chỉ sử dụng duy nhất một kiểu mũ trong mọi ngữ cảnh.
• Tinh chỉnh dấu thanh đứng riêng: Dấu huyền và dấu sắc đứng riêng (à, á, è, é, ò, ó, ù, ú, ì, í, ỳ, ý, ờ, ớ, ừ, ứ) ở bản gốc bị cao gấp 2,4 lần so với bản chồng dấu. Font Miễn Phí đã thay thế bằng đúng bản gọn, giúp chúng trông giống hệt nhau dù đứng độc lập hay chồng trên mũ.
• Khắc phục lỗi dính dấu trên chữ hoa: Ở bản gốc, dấu thanh trên chữ hoa có mũ (Ầ, Ấ, Ề, Ế, Ồ, Ố) bị lỗi chạm vào phần mũ. Chúng tôi đã nâng các dấu này lên đúng khoảng cách an toàn như ở chữ thường. Dấu hỏi trên các chữ Ẩ, Ể, Ổ cũng được nâng lên với tỷ lệ tương tự.

• Lưu ý: Dấu hỏi và dấu ngã đứng riêng được giữ nguyên hoàn toàn theo thiết kế gốc của tác giả.

📦 Thông tin gói tải về Font việt hóa Cormorant Garamond

Tất cả các chỉnh sửa trên đều được Font Miễn Phí áp dụng đồng bộ cho cả định dạng chữ đứng lẫn chữ nghiêng, trải dài trên toàn bộ dải độ đậm (font biến thiên 300–700).

Gói tải về sẽ bao gồm:

• 2 font biến thiên (Variable fonts): Roman và Italic.
• 10 bản tĩnh (Static fonts): Light, Regular, Medium, SemiBold, Bold (kèm theo các bản Italic tương ứng).

⚖️ Bản quyền sử dụng Font việt hóa Cormorant Garamond

Font được phát hành theo giấy phép SIL Open Font License 1.1. Bạn có thể sử dụng hoàn toàn miễn phí cho cả mục đích cá nhân lẫn thương mại. (Trong gói tải về đã có đính kèm sẵn tệp OFL.txt để bạn tham khảo).